Bom dia comunidade!
Dentre as características típicas da
Catalunha, falemos das de Natal, e o post de hoje vai para...
Caga Tió
O Caga Tió (tronco cagando) ou Tió
de Nadal (tronco de Natal) é uma antiga tradição no Natal catalão.
Basicamente
é um tronco de madeira, tradicionalmente medindo 30 centímetros de comprimento,
o qual se coloca duas perninhas.
Caga Tió muitas vezes tem no rosto um largo
sorriso e usa um pequeno chapéu vermelho (barretina catalã). As crianças cuidam
do Caga Tió desde o dia 8 de dezembro (Festa da Imaculada Conceição),
cobrindo-o com uma manta para mantê-lo aquecido durante a noite, e simulam
alimentá-lo até véspera de Natal, quando então cantam para o Caga Tió enquanto
batem com uma vara até que o tronco “cague” os presentes de Natal.
A canção
(qualquer uma das inúmeras versões) termina com “Caga Tió!” (Significando caga tronco!) e é o momento em que alguém
retira a manta. Pode parecer uma estranha tradição de Natal na Catalunha, mas
as crianças adoram.
Em frente à Catedral de Barcelona,
já se instalou uma feira de artefatos de Natal (Feira de Santa LLucia), e entre
show, atividades e barracas, muito (mas muito) material para o Natal.
Claro que não poderia faltar o Tió em questão.
Lindo não!
Agora juntem as criancinhas da
vizinhança e treinem a canção de tão singela tradição!
Tronc de Nadal (Tronco de Natal)
Caga Tió (caga Tió)
no caguis arangades (não cague
arenques)
que són salades (que são salgados)
caga torrons (cague Torrones)
que són molt bons! (que são muito
bons)
Mais uma vez.....todo mundo...
Nenhum comentário:
Postar um comentário